Standesamtsunterlagen aus dem Kreis Mohrungen
Mohrungen

 

Sollte diese Seite teilweise nicht lesbar sein, dann unterst├╝tzt Ihr Browser keinen UTF-8 Characterset.

 
 
S┼éonecznik - Sonnenborn        
Bezeichnung der Ortschaft B├╝cher der folg. Jahre sind vorhanden
polnisch deutsch Geburtsregister Eheschlie├čung Sterbereg.
Bart─Ö┼╝ek B├Ąrting 1884- 1896 1884-1897 1884-1896
Bo┼╝─Öcin Gross Gottswalde  1898,1900-1930 1900-1913 1899-1904
Huta Klein Gottswalde 1933-1935 1918-1922 1906;
Lubin Louisenthal 1937; 1924-1926 1910-1926
Morzewko Mahrau   1929; 1930;
Pro┼Ťno P├Ârschken   1934-1937 1933-1935
Ru┼Ť Reu├čen     1937;
Szczuplinki Hechtwinkel     1938;1939;
Wenecja Venedien      
Wola Kudypska Wolla      
 
Szymonowo - Gro├č Simnau  
Bagnity Bagnitten 1884-1907 1884-1899 1884-1920
Dzi┼Ťnity Dosnitten 1909-1923 1901-1902 1922-1923
K─ůtki Klein Kanthen 1932-1933 1923;1929 1932-1933
K─Ötki Gro├č Kanthen 1934-1939 1933;  
Klonowy Dw├│r H├Âfen   1935-1937  
Leszczynka Linkenau      
Ple┼Ťno Pl├Âssen      
Pl─Ökity Plenkitten      
Smolno Schmolehnen      
Szymono Simnau      
Szymon├│wko Klein Simnau      
Wodniany Wodigehnen      
 
Zalewo/miasto - Saalfeld Stadt  
Brzeziniak Birkenthal 1887-1890; 1886; 1886;
Lipniak Lindenhoff 1893-1895; 1888-1890 1888-1890
P├│lwie┼Ť Ebenau 1903;1905-1922 1898-1903 1903-1937
Zalewo Saalfeld 1924-1936 1906-1936  
 
Zalewo/Wie┼Ť- Saalfeld Umgebung  
Kupin Kuppen 1886-1887; 1885-1886; 1885-1886
Bajdy Boyden 1892-1905;1907, 1891-1892 1891-1892
B─ůdky B├╝ndtken 1909-1910; 1897-1898 1895-1901
Mi─Ödzych├│d Mitteldorf 1912-1933; 1900-1902 1903-1905
Surbajny Sorbehnen 1935-1937 1904-1905 1907-1914
Zatyki Kattern   1908-1914;1914  1916-1923
Mosi─ůdz Mosens   1916-1921 1926-1934
      1924-1925;1926  
      1927;  
      1931-1936  
 
Ksi─ů┼╝nik - Herzogswalde   
Lipniak Lindenhof 1885; 1888; 1917;
Litwa Lettau 1892; 1891; 1933;
Lumpia Lomp 1894-1896 1896;1899 1934;
My┼Ťlaki Ma┼ée Klein Pr├Ągsden 1898-1899 1904; 1936;
Nieg┼éawki N├Ąglack 1906; 1933;  
Nowe Bolity Neu Bolitten      
Stare Mieczys┼éawy Alt Menzels      
Trokajny Gro├č Trokainen      
W┼éodowo  Waltersdorf      
 
Mi┼éakowo/wie┼Ť - Liebstadt/Umgebung  
Bezeichnung der Ortschaft B├╝cher der folg. Jahre sind vorhanden
polnisch deutsch Geburtsregister Eheschlie├čung Sterbereg.
Biernatki Born├Ądtken 1884-1889; 1884-1890 1884-1897
Bienasze Banners 1891-1896 1892; 1899-1902
Bolity Bolitten 1901; 1894; 1905-1919
Gilginia Gillgehnen 1903-1919; 1898-1902 1921;
Głodówko Carneyen 1921-1935 1904-1906 1924-1927
Gudniki Gudnik 1936; 1909-1916 1929-1932
Kantalice Blumen   1918-1922 1934-1936
Klugajny Klogehnen   1925-1936  
K┼éodzin Sackstein      
L─Ök┼éawki Schodehnen      
Mi┼éakowo Liebstadt      
Nowe Mieczys┼éawy Neu Menzels      
Pawe┼éky Paulken      
Pieczewo Achthuben      
Pityny Pittehnen      
Polkajny Polkehnen      
Raciszewo Reichenthal      
R├│┼║nowo Rosenau      
Sportyny Sportehnen      
Stolno Stollen      
Surajny Sorrehnen      
Warka┼éky Hartwich      
Warka┼éy Workallen      
Wociechy Gartenpungel      
┼╗o┼é─Ödno Gillwalde      
 
Chojnik - Hagenau  
Chojnik Hagenau 1885-1936 1884-1897 1884-1888
Dworek Inr├╝cken   1898; 1891-1933
Kalnik Kahlau   1899-1935 1936-1937
Kamionka Steinsdorf      
K─Öpa Kalnicki Wilhelmsthal      
Kr├│lewo K├Ânigsdorf      
Pr─Ötki Friedrichsfelde      
Rolnowo Rollnau      
 
Dobrocin - Gro├č Bestendorf  
Barwiny Baarwiese 1884-1901 1884-1929 1884-1928
Dobrocin Gro├č Bestendorf 1903-1928 1933; 1931;
Dobrocinek Neu Bestendorf     1937;
Gl─Ödy Gallinden      
Kozia W├│lka Klein Bestendorf      
Nowe Kie┼ékuty Neu Kelken      
Na┼Ťwity Naaswitt      
Stare Kie┼ékuty Alt Kelken      
Wilamowo Gro├č Wilmsdorf      
Wilam├│wko Klein Wilmsdorf      
 
Mor─ůg -Mohrungen  
Bezeichnung der Ortschaft B├╝cher der folg. Jahre sind vorhanden
polnisch deutsch Geburtsregister Eheschlie├čung Sterbereg.
Mor─ůg  Morungen 1884-1945 1884-1925 1884-1899
      1927-1943 1901-1945
      1945;  
 
Sambr├│d Gro├č Samrodt  
Le┼Ťnica Freiwalde 1884-1900 1884-1906 1884-1899
Małdyty Maldeuten 1902-1907 1908-1914 1901-1907
Mały Sambród Klein Samrodt 1910-1913 1916-1921 1909-1915
Marzewo Mahrau 1915-1917 1923-1924 1917-1924
Potajanki Friedrichshoff 1920-1924 1926-1930 1926-1929
Sarna Rehberg 1925;1929; 1932-1937 1932-1937
Wakorowo Wakelsdorf 1932-1937    
Zalesie Pfalzdorf      
 
Markowo - Reichertswalde  
Borczymowo Abrahamsheide 1886-1899 1886-1906 1886-1917
Dworek Inr├╝cken 1901-1908 1908-1924 1919-1922
Gilginia Gillgehnen 1910-1918 1926-1929 1924;
Gudniki Gudnick 1920-1924 1933-1934 1926-1928
Markowo Reichertswalde 1927;1929; 1936-1937 1931;1933;
Niebrzydowo Wielkie Gro├č Hermenau 1933-1934   1936;
Stabuniki Stobnitt      
Stru┼╝yna Silberbach      
Surajny Sorrehnen      
Warka┼éky Hartwich      
Zbo┼╝ne Gottesgabe      
Z┼éotna Goldbach      
Dolina Weski Weeskenthal      
 
Mi┼éakowo - Liebstadt  
Miejski Dw├│r Henriettenhof 1884-1887 1884-1889 1884-1884
Miłakowo Liebstadt 1889-1894 1891-1899 1892;
Warny Warnenhof 1896-1902 1901;1904; 1894-1896
    1904-1906 1906-1914 1898-1904
    1903-1935 1916-1921 1906;
      1923-1926 1908-1922
      1928-1930 1924-1932
      1932-1936 1934-1935
 
Jurki- Georgenthal  
Bezeichnung der Ortschaft B├╝cher der folg. Jahre sind vorhanden
polnisch deutsch Geburtsregister Eheschlie├čung Sterbereg.
Bogaczewo G├╝ldenboden 1884-1944 1884-1944 1884-1944
Bramka Himmelforth      
Gulbity Golbitten      
Jurki Georgenthal      
Kudypy Kuhdiebs      
┬ú─ůczno Wiese      
Maliniak Schertingswalde      
Nowy Dw├│r Neuhof      
Pi┼é─ůg Pfeilings      
Plebania W├│lka Pfarrsfeldchen      
Raj Paradies      
Silin Sillehnen      
Szymonowo Simonetti      
Antoniewo Antonienhof      
Woryty Woritten      
 
Boguchwaly - Reichau  
Boguchwaly  Reichau 1884-1936; 1937 1884-1912 1884-1912
Brzydowo Seubersdorf   1914-1935 1914-1923
Brzyd├│wko Gut Seubersdorf   1936-1937 1925-1937
Brze┼╝no Bergling      
Janowo Schillings      
Kalisty Kallisten      
Kiewry K├Ąbers      
K┼éobia Kloben      
Naryjski M┼éyn Narienm├╝hle      
Pojezierce Bobanden      
Ponary Ponarien      
Rogowo Eckfeld      
Roje Royen      
S─Öglewo Sanglau      
Tomlak Tomlack      
Wilnowo Willnau      
 
Im Standesamt Mohrungen liegen Bücher von folgenden Ämtern:
1 Boguchwaly Reichau    
2 Chojnik Hagenau    
3 Dobrocin Gro├č Bestendorf    
4 Jurki Georgenthal    
5 Ksi─ů┼╝nik Herzogswalde    
6 Markowo Reichertswalde    
7 Mi┼éakowo miasto Liebstadt    
8 Mi┼éakowo wie┼Ť Liebstadt Umgebung    
9 Mor─ůg Mohrungen    
10 Sambr├│d Gro├č Samrodt    
11 S┼éonecznik Sonnenborn    
12 Szymonowo Gro├č Simnau    
13 Zalewo miasto Saalfeld    
14 Zalewo wie┼Ť Saalfeld Umgebung    
 
Von den folgenden Ämtern sind in Mohrungen keine deutschen Bücher vorhanden:
1 Barty Barten    
2 Boreczno Schnellwalde
3 Dobrzyki Weinsdorf
4 Jerzwald Gerswalde
5 Janiki Wielki Gro├č Hanswalde
6 Liksajny Nickelshagen
7 Lubochowo Liebwalde
8 Małdyti Maldeuten
9 My┼Ťlice Miswalde
10 Przezmark Pr. Mark
11 Zajezierce Seegertswalde
12 ┼╗aby R├│g Horn
Diese Liste wurde uns vom Mohrunger Standesamt zur Verf├╝gung gestellt.
 
B├╝cher, die ├Ąlter als 100 Jahre sind, befinden sich
im staatlichen Archiv in Allenstein, 
ul. Partyzant├│w 18
Olstyn
tel: 0048 89 -527 50 96
 
Nicht erw├Ąhnt werden B├╝cher von Altchristburg und Schwalgendorf
Es gibt einige Ungereimtheiten
So wird Szymonowo einmal als Gro├č Simnau, ein anderes Mal als Simonetti 
im Amt Georgenthal aufgef├╝hrt Ferner wird Lipniak - Lindenhof einmal bei
Saalfeld, zum anderen bei Herzogswalde gef├╝hrt. Nach unserer Meinung 
geh├Ârt es zu Saalfeld.
 
Zusammenstellung: Siegfried Krause
Rudolst├Ądter Str. 91, 10713 Berlin
Tel. u. Fax (030) 823 59 55
email siegfried-krause@gmx.de 
Sachbearbeiter: Willy Binding
Am R├Âtschberg 17, 50127 Bergheim Erft
Tel. u. Fax (02271) 798 195

Letzte Aktualisierung 03.03.2001

Diese Seiten wurden erstellt von 
letzte Aenderung am 
juristisches / disclaimer
 
HomePage